《诏问山中何所有赋诗以答》赏析与翻译

作者：纪晓风（高考志愿填报专家）
发布：2024-10-26 19:44:29 浏览：40

同学们，今天我们来聊聊一首非常有名的古诗，《诏问山中何所有赋诗以答》。这首诗是陶弘景在隐居之后，回答齐高帝萧道成诏书所问而写，表达了他对山居生活的热爱和对仕途的淡漠。

《诏问山中何所有赋诗以答》原文与直译 我们来看看这首诗的原文：“山中何所有，岭上多白云。只可自怡悦，不堪持赠君。”那么，这首诗直译过来是什么意思呢？它说的是：“你问我山中有什么，我告诉你，山中多的是白云。这白云只能让我自己感到快乐，却无法送给你。” 诗歌深度赏析 我们深入赏析一下这首诗。陶弘景通过白云这一意象，表达了自己超脱世俗、追求心灵自由的志趣。在他眼中，白云是纯洁无瑕、自由自在的象征，而仕途则是充满束缚和纷争的场所。因此，他宁愿在山中与白云为伴，也不愿出山涉足仕途。 知识点总结与拓展 我们来总结一下这首诗的知识点。首先，这首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘山中的白云来表达诗人的情感。其次，这首诗的语言简练而意蕴深远，体现了陶弘景高超的诗歌创作技巧。此外，我们还可以从这首诗中拓展出关于隐逸文化、古代士人心态等方面的讨论。 相关诗文比较与学习建议 除了这首诗之外，同学们还可以找一些类似的诗文来比较阅读，比如王维的《山居秋暝》等。通过比较不同诗人的作品，我们可以更深入地理解古代士人的心态和审美追求。同时，我也建议大家多背诵一些古诗文，这不仅可以提高我们的文学素养，还可以帮助我们更好地理解和欣赏古代文化。 诗文与现代生活联系 虽然这首诗写于千年之前，但它所表达的对自由与纯净生活的向往，在现代社会依然有着强烈的共鸣。当我们身处喧嚣的都市，不妨时常回想起这首诗，让心灵得到片刻的宁静与慰藉。好了，关于《诏问山中何所有赋诗以答》的赏析与翻译就讲到这里。希望大家能够从中受益，并在日常学习中多加运用。阅读全文

站内导航

《诏问山中何所有赋诗以答》赏析与翻译

热门推荐

猜你喜欢