李白《南陵别儿童入京》赏析与翻译

作者：雷丽（高考志愿填报专家）
发布：2024-11-03 14:25:24 浏览：28

“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。”这句豪言壮语，正是出自唐代大诗人李白的《南陵别儿童入京》。今天，我们就来一起赏析一下这首诗，感受一下李白那豪放不羁的气概。

诗歌背景与作者介绍 我们来了解一下这首诗的背景和作者。李白，字太白，号青莲居士，唐代著名的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。他的诗歌风格豪放、意境深远，是中国古代文学的瑰宝。而《南陵别儿童入京》这首诗，正是李白在离开南陵、前往长安途中所作，表达了他对未来的憧憬和自信。 全诗翻译与赏析 我们逐句翻译并赏析这首诗。首句“白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥”，描绘了秋天丰收的景象，为全诗奠定了欢快的基调。接着，“呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣”，进一步渲染了家庭欢聚的氛围。而“高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉”，则展现了李白酒酣兴浓、豪情万丈的形象。在诗歌的后半部分，“游说万乘苦不早，著鞭跨马涉远道”表达了李白对未能早日实现政治抱负的遗憾和急切之情。而“会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦”则借用朱买臣的典故，抒发了自己对世俗小人的轻蔑和不甘平庸的志向。“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”作为全诗的高潮，充分展现了李白踌躇满志、自信满满的精神风貌。为了更好地理解这首诗，我们还可以从以下几个方面进行赏析：一是诗歌的意象运用，如“白酒”、“黄鸡”等意象的运用，使得诗歌更加生动形象；二是诗歌的抒情方式，李白善于在叙事中抒情，使得诗歌情感真挚而动人；三是诗歌的艺术风格，李白的诗歌风格豪放不羁、意境深远，使得这首诗成为了一首传世佳作。 诗句详解与意义探讨 此外，我们还可以对诗句进行详细的解读和探讨。例如，“仰天大笑出门去”这一句，不仅表现了李白的豪放性格，更体现了他对未来的坚定信念和无限憧憬。而“我辈岂是蓬蒿人”这一句，则表达了李白不甘平庸、追求卓越的志向和精神追求。这些诗句不仅具有深刻的思想内涵，更给予了我们人生的启示和力量。 总结与感悟 通过对《南陵别儿童入京》这首诗的赏析和翻译，我们不仅感受到了李白那豪放不羁的气概和追求卓越的志向，更从中汲取了人生的智慧和力量。让我们在未来的道路上，也能像李白一样，坚定信念、勇往直前，成为更好的自己！ 相关知识点表格列举 为了更好地掌握这首诗的相关知识，我们还可以将相关知识点整理成表格进行列举。如下所示：

知识点	内容
作者	李白（701年－762年），字太白，号青莲居士
诗题	《南陵别儿童入京》
名句	“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”
背景	李白离开南陵、前往长安途中所作
主题	表达了李白对未来的憧憬、自信以及不甘平庸的志向
艺术风格	豪放不羁、意境深远

阅读全文

站内导航

李白《南陵别儿童入京》赏析与翻译

热门推荐

猜你喜欢